Allah n’est pas obligé au Lavoir Moderne

 

Drôle de gageure que de porter Allah n’est pas obligé, farce carnassière d’Ahmadou Kourouma au théâtre. Comment donner chair au récit de Birahima, sans tomber dans la représentation linéaire, ou le pathos ? Comment donner vie à ce môme propulsé dans l’horreur et devenu enfant-soldat dans le bordel au carré des guerres de Sierra-Leone et du Libéria ? Elles sont deux (Caroline Filipek et Vanessa Bettane), non pas à incarner mais à filer la métaphore. A prêter leurs voix et leurs corps énergiques, tout de noir vêtus, à celui qui s’appelle lui-même « p’tit nègre », et à tous ceux qui l’entourent, du griot au commandant, en passant par les membres de la famille. Elles ont 30 printemps, de grands yeux incandescents, une énergie de tous les diables et elles racontent. Comme un gosse qui jouerait à… sauf que celui-là ne joue pas à la guerre, il la fait. Elles disent l’atrocité des massacres, les heures jetés sur les routes, les premiers joints, et puis les fous-rires et l’insouciance de l’enfance, malgré tout. Plateau nu, en toile de fond des projections. Cartes d’Afrique, avalanche de mots et de photos orchestrées par Guaritoto Gonzalez.

L’ensemble est émouvant et intelligent même si parfois trop répétitif. 

 

Allah n’est pas obligé par la compagnie L’Antre-Deux. Texte d’Ahmadou Kourouma mis en scène par Laurent Maurel au Lavoir moderne parisien. Jusqu’au 7 décembre, à 21 heures du mardi au jeudi. Réservations 01 42 52 09 14. www.rueleon.net