Lisbeth est complètement pétée - completamente trabada

Chez ma coiffeuse vendredi après-midi : "- Vous sortez ce soir ? - Oui, je vais au théâtre - Oh ! Vous allez voir quoi ? - Lisbeth est complètement pétée - Ah, ça doit être marrant !". Je n'ai pas osé détromper la charmante demoiselle et lui dire qu'avec Armando Llamas, je m'attendais à un certain humour, certes, mais pas franchement celui auquel elle pensait, celui que peut évoquer le titre effectivement, à savoir le bon vieil humour gaillard du café-théâtre.
Car quand Lisbeth est pétée, et elle l'est du début à la fin de la pièce, gare ! Féline, les cheveux en pétard, elle est avide d'odeurs intenses et prête à tout, même à "bouffer le c***" du jardinier pour se faire un peu de fric. Ses deux copines, comme elle étudiantes dans un college anglais, bien que d'apparence toute naïve pour l'une (Hermione) et totalement intello pour l'autre (Winifred), ne sont pas en reste côté jeux sexuels, entre elles ou avec l'homme qui tombe inanimé à leurs pieds, le même jardinier.

Sous ses faux airs de bluette tendance trash, la pièce d'Armando Llamas cache un certain ressort poétique que Régis Hebette a su exploiter à fond... en jouant la carte de la distanciation. Les personnages, coiffés de perruques caricaturales, récitent leur texte dans des poses totalement désincarnées tandis que le décor est suggéré, tel le jardin anglais où l'on se trouve, simplement dessiné au rouleau, avec de l'eau, sur le sol. La mise à distance est bénéfique quand les scènes deviennent un peu trop explicitement pornographiques, elle permet de suivre l'enchaînement souvent inattendu des idées et d'en apprécier autant la pertinence intellectuelle que le comique qui en résulte souvent. Et, ce qui est finalement le plus surprenant, cette distanciation totale n'empêche pas l'émotion de sourdre parfois. Etrange, inhabituel. Une expérience à tenter.
Lisbeth est complètement pétée d'Armando Llamas, mise en scène Régis Hebette,  jusqu'au 8 avril à l'Echangeur