Théâtre et danse : actu des spectacles. Blog Saisons.

Istanbul 2010 : le garage des arts (2)

Posté par Floriane le 02.05.06 à 22:10 | tags : international, istanbul 2010

L'endroit est halluciné : pas de porte, l’architecture de ce qu’on devine être le sous-sol d’un parking collectif, aperçu de l’autre côté du bloc, des centaines de petites bougies parfumées, un minuscule gradin. Des bouteilles de verre transparentes, encapuchonnées de foulards rouges (qui rappellent la couleur du drapeau turc) tracent au sol des parcours aléatoires, comme ceux de ces populations perpétuellement en fuite, dont la langue et la présence par vagues régulières ont été interdites sur le territoire. Et pourtant, quand la litanie des cultures qui ont façonné la Turquie (kurde, arménienne, kopte, juive, etc) s’égrenne, faisant écho aux chants d’amour et de douleur, de séparation, on se dit qu’une telle richesse humaine ne peut se laisser perdre.
Avec Ashura (illus.), c’est précisément cela que vise 5. Sokak Tiyatrosu (le Théâtre du 5e jour), issu d’Antalya et installé dans ce Garaj, au cœur de Beyoglu, avec l’espoir et la ferme intention d’en faire un centre d’art contemporain, et un plateau permanent pour les artistes chorégraphiques. La foi soulève les montagnes. Mustafa Avkiran et son équipe y arriveront certainement. En attendant, ils préparent leur prochaine création qui sera présentée dans le cadre du Festival international de théâtre et traitera des violences contre les femmes, encore trop répandues dans cette région du monde.

Commenter

en discuter sur les forums

Commentaires

De Théâtre afut istanbu, posté le 21.05.08 à 17:04

Oui... la culture, l'europe et la francophonie... part le biais des arts et particulièrement du théâtre...

Exemple du Théâtre Afut Istanbul.

www.webzinemaker.com/afut

Cet atelier à géométrie variable se compose d’étudiants turcs francophones provenant de diverses Universités d’Istanbul : Boðaziçi Universitesi, Sabancý Universitesi, Galatasaray Universitesi.
Mais ce sont aussi des enseignants français qui participent à l’Atelier…

Pour la plupart d’entre eux, le contact avec la langue française s’est fait parfois plus rare par le choix de leurs études. Toutefois, nous remarquons que tous sont extrêmement désireux de « réactiver » librement, à travers un projet artistique, le plaisir que leur procure cette langue. Ainsi, acceptent-ils avec enthousiasme, et à raison de 4h par semaine, de se retrouver autour de projets théâtraux communs.
Participer à la création d’une pièce de théâtre qui pourrait aboutir à des représentations dans les universités francophones, les départements de français dans les facultés, les Instituts Culturels de Turquie, leur permet de continuer à pratiquer la langue française dans un cadre artistique et créatif. Ceci permet de même de contribuer à leur échelle au rayonnement de la francophonie.

La scène de théâtre, lieu d’écoute et d’expression, est un espace privilégié de questionnement et de connaissance du monde ; ceci se vérifie d’autant plus lorsque les étudiants viennent d’horizons différents. L’échange d’idées qui a lieu lors du travail annuel, lors des représentations ou de stages se fait par le biais de la langue française et c’est un honneur pour cette langue d’être un outil de communication culturelle.

Alors... istanbul... en Europe???