Festival Trans-09 à la Bastille

Trans-genre, trans-gressif, trans-frontalier (entre théâtre, musique et danse)... Le festival trans-09 a commencé lundi au Théâtre de la Bastille. Et très bien commencé !

"Blanche-Neige" de Robert Walser (l'auteur suisse allemand mort au cours d’une promenade dans la neige, un jour de Noël, après vingt-trois années d’internement dans un hôpital psychiatrique) est mis en scène par Sylvie Reteuna, avec la grandeClaude Degliame dans le rôle de la reine, et une excellente (et ravissante) actrice, Aurélia Arto dans le rôle-titre.

La pièce raconte le conte après le conte : les démêlés de la ressuscitée avec sa mère qui, chez Grimm, n’est que sa belle-mère, mais Walser aime à pousser le bouchon freudien un peu plus loin ! Nous entrons alors dans les tréfonds d’une névrose familiale pas piquée des hannetons : une mère à la sexualité dévorante, aimée par le chasseur qu’elle avait jadis envoyé tuer Blanche-Neige et par le prince qui la préfère à sa fille, asexuée, nostalgique du pays des nains, où l’amour, dit-elle, était si pur !). Dans un décor drapé de blanc, les acteurs et surtout les actrices interprètent la partition de Walser, en oscillant entre une intériorisation du tragique de l’affaire et un sur-jeu qui insiste sur le décalage entre la pièce et le conte.

"Strip-tease", proposé dans le même festival, joue tout autant sur le décalage entre le titre et le contenu. Certes, le spectateur va être confronté à un effeuillage, mais celui-ci ne se fait pas tout à fait dans les règles, puisque Céline Milliat Baumgartner en y raconte l’histoire du strip-tease et en commente le fonctionnement. Le texte et la mise en scène est de Cédric Orain qui monte, toujours dans le cadre du Festival Trans-09, Les Charmilles, d’après Les Charmilles et les Morts de Jean-Michel Rabeux, qui constituait la première partie d’Un si funeste Désir dont il a déjà été question ici.

Festival Trans-09, jusqu'au 28 juin au Théâtre de la Bastille.

Reprise de Blanche-Neige à l'étoile du nord, dans le cadre du festival "On n'arrête pas le théâtre" du 15 au 26 juillet 2009

Illus. "Blanche neige" dr.