Inepties volantes / Ecorces de peine : même combat

In et Off, une guerre qui n'a pas lieu. Les ponts sont nombreux. Heureusement. Exemple : en écho aux Inepties volantes du In, les Ecorces de peine du Off. Même principe du spectacle basé sur le verbe poétique d'un auteur qui vient lui-même sur scène incarner son témoignage, convoquer ses ancêtres, incanter sa prière...

Dieudonné Niangouna, D' de Kabal. La musique imprègne leurs mots - cris d'accordéon pour l'un, beat box pour l'autre. Les images, sombres et sobres, impriment leurs voix dans nos mémoires.  Le Congo-Brazaville ou la Seine-Saint-Denis via les Antilles, c'est une même urgence qui pousse les deux hommes à déverser leur flot de paroles sur un plateau de théâtre. Deux grands moments de quasi-recueillement à vivre pleinement à Avignon.

Le privilège du In est pour Dieudonné Niangouna d'avoir la participation de la lune et celle du vent qui souffle dans les arbres du cloître des Célestins, lieu hautement magique du festival...

Les Inepties Volantes de Dieudonné Niangouna
Avec Dieudonné Niangouna et Pascal Contet
Au Cloître des Célestins, du 10 au 17 juillet
Illus (droite) © C. Raynaud de Lage

Théâtre / Slam / Danse / Human beat box
Avec Blade, D' de Kabal, Didier Firmin
Avignon Off, du 8 au 31 juillet, Chapelle du Verbe Incarné, 12h10
Illus (gauche) © Eric Legrand