Bucarest à Paris

Bucuresti, le « Paris de l'Est » des années 30, a produit l'une des voix et des personnalités les plus attachantes du XXè siècle, Maria Tanase. Les Roumains, lorsqu'ils en parlent, ont le poil qui se hérisse, même s'ils n'ont entendu que des enregistrements de cette chanteuse hors du commun, à la fois poétique et engagée.
On avait découvert (trop tard) Nathalie Joly dans le « Cabaret de l'exil » où elle égrenait avec chien et humour les airs les plus connus de Kurt Weill. On la découvrira cette fois dans « Paris-Bukarest », créé lors d'une résidence à l'Institut Français de Casablanca au Maroc dans le cadre de la francophonie. Ce sera au Passage vers les étoiles, 17, cité Joly dans le 11è (01 43 38 83 45), du jeudi au dimanche, entre le 14 et le 24 septembre.
Les murs de ce théâtre si joliment nommé frémiront à leur tour, pour sûr, à l'évocation de cette passionara des années 30, trop injustement méconnue dans l'hexagone, que la voix de Nathalie Joly fera revivre, accompagnée à l'accordéon par Thierry Roques, dans une mise en scène de Maurice Durozier.