Tout d'abord, il faut arriver au Parc Eli Lotar, à Aubervilliers. A gauche, à droite, encore à gauche et encore à droite... Heureusement, un beau fléchage, ou mieux encore, les navettes du théâtre de la Commune, permettent de rejoindre facilement l'endroit, site d'Auber Canal Plage. De nombreuses activités en plein air y sont proposées par la Ville d'Aubervilliers pour la plus grande joie des enfants du coin. Mais ce qui surprend au beau milieu du parc en pleine effervescence estivale, c'est cette drôle de structure à l'allure parfaitement anachronique qu'est la roulotte-théâtre du Cinérama. Vue de l'extérieur, elle est toute petite et très jolie. Des bonimenteurs nous embobinent et nous voici à l'intérieur. A l'intérieur, c'est presque grand et c'est absolument charmant. Et soudain de la musique. La roulotte se met en branle et déjà on voit la mer, on échappe de justesse à l'attaque de la baleine blanche, on croise Mickey, on rit de la télé, on frémit de l'inquisition espagnole!  Trois voyages au coeur de la folie humaine agrémentés d'effets spéciaux façon fête foraine. Délicieux.

Le Bal des fous, spectacle de marionnettes en musique à voir en famille dans la roulotte-théâtre du Cinérama
d'après Melville, Dostoïevski et Tchekhov
création collective la Cie des Chiffonnières et le Quarantième Rugissant (Cinérama)
dans le cadre d'Auber Canal Plage
du samedi 4 au dimanche 19 juillet 2009
Parc Eli Lotar, Aubervilliers

Plus d'infos ici
Et pour le plaisir, voici en image la genèse de la roulotte-théâtre :

La Biennale de la Marionnette, ça continue ! Cette année, et c'est tant mieux, le festival s'étire, s'étire. Ce soir, c'est une folle semaine de marionnettes en tout genre à Pantin qui s'achève.

Pour le plaisir des yeux, voici une photo de Malédiction, que Duda Paiva a présenté mercredi et jeudi à la salle Jacques Brel à Pantin. Une évocation bien à lui de l'histoire du magicien d'Oz, avec des marionnettes en mousse dont il a le secret et qui prolongent sont corps de façon magnifique. La trouvaille gigantesque de ce spectacle réside sans aucun doute dans les fameux souliers rouges de Dorothy, dont le talon a la particularité de se déployer dans les airs... Duda Paiva parvient avec quelques mousses, quelque couleurs et beaucoup de dextérité, à nous transporter dans un univers tout à fait étrange. Il y a deux ans, il commentait son rapport à marionnette et à la danse à l'occasion d'un discussion entre lui et Neville Tranter. Retrouvez l'entretien ici.

Suite du festival avec Salto Lamento, du Figuren Theater Tübingen, au théâtre des Bergeries demain, avec une farce cochonne mardi à Argenteuil (Mergorette de la Cie Garin Trousseboeuf) et fin le week-end prochain au Château de la Roche-Guyon avec un parcours autour du texte de Valère Novarina, La chair de l'homme (Cie Tsara / Aurelia Ivan). 

La 5ème Biennale Internationale des Arts de la Marionnette est présentée par le Théâtre de la Marionnette à Paris, en coproduction avec la ville de Pantin.

Faust3  2360 words, par l'Akhe Theatre (Russie)
Vu dans le cadre de la BIAM 2009

Maman canard a un large bec, de gros yeux ronds, des palmes aux pieds et une couvée de petits cannetons qui dodelinent. C'est l'été. L'accordéon mugit. La vie est dure à la campagne. Le petit dernier sort de son oeuf, plus gros que les autres. Il est tout noir. Il sent mauvais. Vilain petit canard... Avec la compagnie A, la marionnette se rapproche du clown, dans une grande économie de mouvements et une poésie à fleur de peau. Cette mauvaise graine est un des joyaux de cette biennale de la marionnette.

Mauvaise graine, par la compagnie A
Au théâtre de la Cité Internationale, encore visible ce soir, vendredi 8 mai à 18h30
Dans le cadre de la Biennale de la Marionnette édition 2009

La flûte enchantée : un examen, d'après W.A. Mozart et E. Schikaneder
Thalias Kompagnons, ensemble Kontraste et Daniel Gloger
Dans le cadre de la BIAM 2009, au Théâtre de la Cité Internationale, les jeudi 7 mai à 14h30 et 21h00 et vendredi 8 mai à 16h00

Un atelier-spectacle d’écriture automatique sera aussi proposé du 9 au 12 juin.

L’an dernier, 2500 spectateurs avaient répondu présent à ces Rencontres pas tout à fait comme les autres. En mai, la Commune fait ce qui lui plait… Et ça plait aux habitants !

Rencontres ici et là, Théâtre de la Commune d’Aubervilliers et différents lieux, du 11 mai au 12 juin. 01 48 33 16 16.

La cinquième Biennale internationale des arts de la marionnette (BIAM, pour les intimes), s’est ouverte le 24 avril dernier, avec la création d’Ilka Scholbein, adaptée du "Petit Chaperon rouge" et le spectacle « 86 cm » qui, voilà quelques jours seulement remportait le Molière du meilleur spectacle jeune public. La marionnette est un art contemporain des plus riches et inventifs, et la BIAM en témoigne à chaque nouvelle édition.

Une fois de plus, les spectacles, pour petits et grands enfants se déploient dans un joyeux mélange des genres : théâtre d’objets, opéra, musique. Parmi les thèmes abordés, l’environnement et les différences de culture, le travail de mémoire ou l’apprentissage de la vie. Avant Pantin, Argenteuil, Noisy-le-sec, que le festival sillonnera tout au long du joli mois de mai, nouvel acte fort de cette édition 2009, dès demain, au Théâtre de la Cité internationale.

Là, deux expositions. D’abord celle du Turak Théâtre, « Les origines d’un monde, une île », qui raconte un érotisme bricolé à partir du tableau de Gustave Courbet, « L’origine du monde ». Réservé aux adultes… Et la présentation de maquettes de Cécile Léna. Au rayon spectacles, l’Akhe Theatre dévoile son théâtre d’ingénierie, dans « Faust3 2360 words » ; « La flûte enchantée » se raconte entre opéra, marionnettes et vidéo ; la Compagnie A s’inspire du « Vilain petit canard » d’Hans Christian Andersen pour un spectacle de clowns et marionnettes destiné aux plus de 10 ans : c’est « Mauvaise Graine ».

A Pantin, on verra « Cupidon propriétaire de l’immeuble situé sur l’enfer et le paradis » par la compagnie P.P. Dream (Illus Suzanne Brun dr).

Tout un programme…

BIAM à la Cité Internationale du 6 au 10 Mai. Au Théâtre au fil de l’eau, Pantin, les 16 et 17 mai.
En rayonnement, jusqu’au 24 mai. Programme détaillé

Lire notre rencontre avec Rémy Bovis, à l'occasion du lancement de la saison d’automne 2008 de De rue de cirque.

Lancement de la cinquième saison, printemps 2009 vendredi 17 avril à 19h et samedi 18 avril, 15h et 18h, place Léonard Bernstein, Paris 12^e, devant la Cinémathèque française. Prog détaillée sur le site de De rue de cirque .

Et moi alors? demandent les gosses qui voient leurs parents se ruer au théâtre... Heureusement, ça fait un bail déjà que le spectacle n'est plus l'apanage des grands. Loin des seuls Guignol et autres chapiteaux de cirque, les petits -et même tout petits petits- trouvent des spectacles riches, intelligents, et denses pour leur en mettre plein les mirettes. Des festivals tout entiers leur sont même consacrés! C'est le cas de "Et moi alors?". Au coeur de sa programmation, le théâtre, mais aussi la danse, la musique, la chanson, les marionnettes. Des histoires drôles et insolites, folles et belles, entre notes et mots. Sept pièces sont à l'affiche ce printemps à Saint-Denis. Pour ne citer qu'elles, "Faim de loup", inspiré du Petit Chaperon rouge, "Chansons pour les petits oreilles", entre piano et scie musical, ou encore "Stone!", qui explore les coups de gueule et de coeur des ados. Et puis "86 cm", proposé aux tout petits dès l'âge de 18 mois, où ils mesurent approximativement... 86 centimètres.

Festival jeune public, Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis, du 24 avril au 17 mai. 

Ils sont partis tôt le matin pour profiter du soleil, ils ont marché longtemps, ils sont fatigués, ils attendent. Le prêtre qui les a accompagnés lors de cette sortie hors de l'hospice a disparu. Ils sont aveugles. Sans leur guide, ils sont perdus. Maeterlinck a écrit Les aveugles en 1890, à une époque où plusieurs courants, parfois contraires, agitaient le théâtre. Ici, on nage en plein symbolisme. L'auteur avait lui-même sous-titré sa pièce "théâtre pour marionnettes". Avec ses treize marionnettes totalement réalistes, la compagnie Trois six trente prend Maeterlinck au mot : pas d'acteurs, mais des marionnettes qui leur ressemblent, la rigidité troublante en plus.
Le spectateur voit ce qui est invisible aux personnages, c'est-à-dire les corps, les visages, les ombres inquiétantes de la forêt, imperceptiblement en action. Pas beaucoup plus de mouvement, sauf parfois quelques envolées dans les airs, inquiétantes désincarnations. Et surtout, le spectateur entend le monde tel que ces aveugles le perçoivent : les glouglous de la nature, les froissements porteurs d'espoir, les craquements annonciateurs de danger, les questions des uns et des autres, les peurs, la déroute. Plus que manipulateurs, les marionnettistes sont surtout les voix de ces êtres abandonnés. Toute la place est laissée à la partition chorale, très beau morceau d'angoisse existentielle. Beau à faire peur.

Les aveugles, de Maurice Maeterlinck, par la Compagnie Trois six trente
Du 12 au 29 mars 2009 à l'Espace 1789 à Saint-Ouen (M° Garibaldi ou Mairie de Saint-Ouen)
Un spectacle proposé par le Théâtre de la Marionnette à Paris

Illus© Ivan Boccara

Sept communes des Hauts de Seine célèbrent la marionnette et le théâtre d'objets pour adultes. C'est MAR.T.O (marionnettes et théâtre d'objets pour adultes), neuvième édition. A Antony, Chatenay-Malabry, Bagneux, Clamart, Fontenay-aux-Roses, Malakoff et Vanves ça va manipuler, gesticuler, actionner fils et objets avec virtuosité. Six compagnies sont invitées, venues de France mais aussi de Belgique, du Québec ou des Pays Bas pour dévoiler leurs créations, entre humour, étrangeté, effroi aussi. Car il y a bien longtemps que cet art-là ne se réduit pas à un Guignol aux joues roses qui joue avec le gendarme à cours-après-moi-que-je-t'attrape! On attend tout particulièrement l'adaptation du superbe texte de Maeterlinck, "Les aveugles", par la compagnie trois-six-trente (le 12/11 à la Piscine de Châtenay-Malabry) et "Kamp", où des milliers de marionnettes représenteront prisonniers et bourreaux d'Auschwitz (du 3 au 6 décembre à Malakoff). Enfin, chaque soir, Alain Gautré mettra en scène des jeunes professionniels fraîchement sortis de l'Ecole nationale des arts de la marionnette. Et ce dans des formes brèves regroupées sous le titre de "Capharnaüm". Joyeux souk, savamment orchestré...

Illus "Les aveugles" par la compagnie trois-six-trente. © Ivan Boccara

MAR.T.O du 12 novembre au 13 décembre.www

Félicité s'inquiète du retard de son Hector chéri, Giuseppe attend une lettre de son père, Joseph réveille doucement ses enfants, Luis attend Margareth. Margareth rêve de rejoindre Luis, Marguerite reçoit enfin l'appel de son prince charmant, tandis qu'à la télé, l'amoureux embrasse enfin la jolie demoiselle... Autant de solitudes ordinaires qui, dans les mains des marionnettistes du théâtre des Alberts, prennent un tour inattendu.  Beaucoup de poésie, beaucoup de drôlerie, une bande-son accrocheuse à souhait, une grande attention portée aux détails : les Accidents nés de l'imagination des comédiens de cette compagnie Réunionnaise, forment une délicieuse galerie de portraits - à découvrir absolument.

Du 5 au 30 août au Tarmac de la Villette

Avec les scènes ouvertes à l'insolite, le théâtre de la marionnette donne leur chance à de toutes jeunes compagnies et c'est bien pour ça qu'on y croise le pire (pas souvent) comme le meilleur. Le meilleur, cette année, se trouvait sans aucun doute du côté des Frères Pablof. Deux drôles de compères déclarent avoir passé trois mois dans un salon de coiffure pour hommes, autour d'une question : "et si j'étais une fille ?". Le résultat de leurs recherches prend la forme inédite d'un "docurama en théâtre d'objets". 
Dans la lumière rassurante d'un néon où clignotent en gros les lettres HOMMES, escarpins blancs, petites poupées anglaises, la robe de maman, un sac à main, un château de cartes, une vierge de Lourdes et bien d'autres objets encore, accompagnent de vrais témoignages de messieurs. Drôles et émouvantes, ces tentatives de pénétrer les mystères de la gente féminine sont relaxantes comme un massage du cuir chevelu. Un vrai baume revitalisant, un vrai bonheur.

Si j'étais une fille, docurama en théâtre d'objets par Les Frères Pablof
Dans le cadre des scènes ouvertes à l'insolite au Théâtre de la Cité Internationale
avec : Raoul Pourcelle et Stéphane Rouxel
Textes : Raoul Pourcelle , musique : Stéphane Rouxel, mise en scène : les Frères Pablof
Illus ©Jean Henry

Le festivalier des Scènes Ouvertes à l'Insolite est invité à se ballader à travers les différentes salles du théâtre de la cité internationale, en suivant un parcours de trois spectacles entrecoupés de quelques minutes de battement, le temps se détendre au bar du théâtre. Prenons le parcours G, dimanche dernier.
17h30, premier spectacle : la Zoétie. Il faut d'abord monter des escaliers en colimaçon, traverser un petit couloir, passer une porte, se retrouver dans la pénombre, distinguer un siège et s'y asseoir. Une petite loupiote éclaire un lit, un bon vieux lit à l'ancienne. La salle est petite, le groupe des spectateurs n'est pas bien grand non plus. Quand tout le monde est bien assis et a plongé dans le silence qu'impose le décor, une jeune fille aux cheveux longs et en robe blanche se détache des édredons et commence à raconter ses rêves et les mondes parallèles qu'elle a découverts. Son explication est un peu longue. Et puis où sont les marionnettes ? Soudain, la jeune fille nous invite à passer avec elle de l'autre côté de la porte de son armoire. Le groupe obtempère, et nous voici dans un grenier rempli de bric-à-brac. Certains spectateurs doivent être dans le secret car, au lieu de simplement regarder, ils se mettent à chercher, à ouvrir, à toucher. Et il faut effectivement fouiller pour découvrir d'étranges automates, fabriqués avec les squelettes de petits mammifères. C'est d'ailleurs là finalement tout l'intérêt de l'opération : admirer ces créations fascinantes d'Alain Terlutte.

Après une bière, le parcours se poursuit. Cette fois-ci, dans une grande salle, sur de vrais fauteuils. La compagnie Anima Théâtre propose Mr. H., d'après le roman Dr Jekyll et Mr Hyde de Stevenson. De belles trouvailles visuelles, de bons moments de jeu, pour un spectacle un peu fouillis, qu'on sent encore très vert, mais c'est bien là le principe de ce festival qui propose principalement les spectacles en devenir de toutes jeunes compagnies. Il est presque 20 heures, l'heure d'une petite soupe au bar, avant d'enchaîner avec Mordicus.

Mordicus : deux filles disent des textes d'un certain Paul Emond et manipulent cailloux, osselets, petits trucs... La brochure nous apprend que chaque texte a été monté par un metteur en scène différent : Guillaume Lecamus, Bénédicte Holvoote, Claire Vialon, Emilie Flacher, Roland Shön, Claire Dancoisne, Christian Carrignon, Martial Anton. Malgré l'ambition affichée - faire de Mordicus une figure universelle qui traverse les âges - l'exercice reste assez linéaire et abstrait. Et il commence à se faire tard.
21h30, le parcours est fini. Pas de découverte majeure ce soir. Mais le festival recèle certainement encore quelques trésors. A suivre.

La Zoétie, théâtre d'objets, Compagnie Cendres la rouge
Mr H., marionnettes et objets, Anima Théâtre
Les aventures de mordicus,  Théâtre de mains et d'objets, cie Les estropiés
Dans le cadre des Scènes Ouvertes à l'Insolite à la Cité Internationale

De Romeo und Julia, spectacle de la compagnie allemande Kaufmann & Co, de nombreuses images resteront longtemps dans les mémoires : le long piment rouge pour représenter Roméo empli d'amour, la guerre des condiments et surtout, la valse des cornichons dans un bocal pour illustrer le bal des Capulet. Mais plus marquante encore est ... l'odeur. Deux cuisinières sont missionnées pour préparer un grand banquet de réconciliation entre les Montaigue et les Capulet. De la nourriture étalée, triturée, torturée, se dégage un léger parfum de légumes frais qui donne une dimension tout à fait originale à cette évocation gourmande de l'histoire des amants de Vérone.

Romeo und Julia, théâtre d'objets et légumes
De et par Alexandra et Eva Kaufmann, Cie Kaufmann & Co
Dans le cadre des Scènes Ouvertes à l'Insolite, au théâtre de la Cité Internationale

Les scènes ouvertes à l'insolite se poursuivent, avec une programmation axée cette année sur l'étrange et la monstruosité. Un seul spectacle nous revient de la dernière édition : Jeanne Videau est à nouveau au rendez-vous pour nous présenter sa Carmelle ou la déraison d'être. La revoir, deux ans plus tard, est un véritable ravissement. Encore plus vive, encore plus précise, encore plus surprenante, elle sait créer une véritable intimité avec les spectateurs et les bousculer autant que les émerveiller. Le texte est sublime, la mise en scène est parfaitement rythmée, efficace et pleine d'invention. Bref, un régal. Une équipe à suivre absolument.

Cette année, le spectacle Carmelle est complété de deux autres petits spectacles sur le même thème, celui de la solitude : Fidel ou la nécessité du divertissement et Ixelle ou la répudiation des continences. Marie-Charlotte Thiais interprète Fidel, clown obèse qui se présente comme "artiste de la souffrance". Un peu trop étiré en longueur, ce spectacle laisse toutefois deviner combien il pourra se bonifier en mûrissant. En revanche, le troisième volet du triptyque, proposé par Balthazar Voronkoff, fait un peu retomber le soufflé. Une belle marionnette, mais un texte beaucoup moins percutant que les deux précédents et une interprétation encore très approximative.

Triptyque Carmelle etc...
Compagnie Co-incidence France, théâtre, marionnette et objets
Textes : Carmelle: Vincent Macaigne, Fidel : Léo Pajon, Ixelle : Balthazar Voronkoff
Mise en scène commune

Les Scènes Ouvertes à l'Insolite se poursuivent jusqu'à dimanche 25 mai. Consultez le programme : www

C'est parti dès ce soir et jusqu'au 25 mai: le théâtre de la Cité Internationale se met à l'heure de la marionnette avec les Scènes Ouvertes à l'Insolite. Petit-frère de la Biennale Internationale des Arts de la Marionnette, ce festival accueille pour sa 7ème édition une jolie brochette de jeunes compagnies européennes. Au programme, quinze spectacles, un confessionnal interactif et deux expositions.
Côté expos, Magali Battaglia nous fait découvrir la diversité des formes de la marionnette au Chili avec son exposition Marionnetitere, et Anne Bothuon installe ses impressionnantes statues molles au bar du théâtre (illustration). Côté confessionnal, la compagnie Le Repos du pied gauche nous invite en première semaine à raconter un souvenir personnel face à une caméra et promet de projeter les souvenirs enregistrés en deuxième semaine. Côté spectacles, le choix est difficile. Les compagnies sont encore inconnues et toutes les propositions sont alléchantes ! Le programme (www) laisse deviner des tas de nouveaux mondes fabuleux qu'il faudrait pouvoir tous découvrir ! Ne reste donc qu'à se laisser aller au gré des parcours proposés. Et à profiter de la douceur des jardins de la cité internationale entre deux spectacles...

Scènes ouvertes à l'insolite, du 15 au 25 mai 2008, au théâtre de la cité internationale
Un événement proposé par le Théâtre de la marionnette

Pendant 10 jours, du 1er au 10 février à Nantes, le Royal de Luxe présente sa nouvelle création La Révolte des mannequins. La célèbre compagnie d’art de la rue expédie dans les vitrines des commerçants des figurines incongrues, allant du SDF à un gang de casseurs de banque, qui ont été moulées sur les visages des membres de la compagnie.
Treize vitrines différentes et dans chacune d’elle dix scénettes qui se succéderont pendant 10 jours et raconteront ainsi d’étranges histoires.
Le spectacle est né d’une légende qui raconte qu’en 1900 un producteur hollandais de mannequins en série serait devenu fou en voyant ses créatures pleurer. Les mannequins seraient donc vivants, parcoureraient les rues la nuit et subiraient l’esclavagisme des grands magasins...
Mais l’heure de la révolte a sonné !
Il paraîtrait même qu'un snipper a décidé de tirer sur les mannequins qui ne se révoltent pas, ça va chauffer dans les vitrines !

A suivre sur le site La révolte des mannequins

(Co-produit par la Ville de Nantes et l'Institut de la marionnette de Charleville-Mézières, cette nouvelle aventure imaginée par Jean-Luc Courcoult s'exportera ensuite à Maastricht, Amiens, Anvers, Calais, Berlin et sans doute Tokyo.)

Crédit photo Royal de Luxe/Stéfan/viaFlickr 

"Et pourtant il tourne..." l'intitulé de la saison nouvelle, qui commencera au Tarmac dans quelques jours. Ce haut lieu de la francophonie invite une fois de plus à la découverte d'auteurs, poètes et interprètes d'ici et d'ailleurs qui dévoilent, entre paroles et gestuelle, un peu de leurs horizons. C'est le Libanais Issam Bou Khaled qui imagine quatre chevaliers d'un autre monde, en 2100 dans une canalisation qui mène de Beyrouth à Chypre ("Archipel", du 19 février au 15 mars). C'est Vincent Goethals qui porte à la scène "Amour", roman de Marie Vieux Chauvet dénonçant la dictature de Duvalier (du 1er au 19 avril). C'est encore les marionnettistes réunionnais du Théâtre des  Alberts qui glissent une belle humanité dans quelques bouts de bois ("Accidents" du 5 au 30 août). Pour en savoir plus sur ces spectacles-là, et les autres, le Tarmac de la Villette, sous la houlette de son heureuse directrice Valérie Baran vous convie à une présentation de saison, le 4 février.
Tarmac de la Villette, présentation publique de la saison 2008, le 4 février, 20 heures. www

A trop fréquenter les festivals de marionnettes (Biam 2007 ou les Scènes ouvertes à l'Insolite...), à trop constater que la discipline, aux formes déjà bien nombreuses, franchit constamment de nouvelles frontières, on en oublierait presque que la marionnette peut être tout simplement à gaine et s'adresser tout bonnement aux enfants. Stéphane Alberici a conscience de rester au coeur de la tradition quand il présente Mr Howell ou la légende de Ouman au Théâtre de Nesles. Un musicien, un grand castelet et un décor miniature pour chacun des trois tableaux. Les marionnettes se succèdent au gré des aventures de Mr. Howell, jeune avocat parti au bout du monde à la recherche de son grand-père. Un spectacle qui ne va pas bouleverser le genre ni révolutionner l'art du récit d'aventure, mais un joli moment tout de même, à recommander particulièrement aux 5-10 ans.

Mr Howell ou la légende de Ouman au Théâtre de Nesles, jusqu'au 17 novembre, mercredi et samedi à 15 heures