Pour moi la poésie n'est pas un moyen c'est une fin. Le théâtre est poétique. Je veux dire qu'il y a théâtre là où il y a poésie. (Chronicart, novembre 2000) ”
Laurent Terzieff décide de devenir acteur après avoir assisté à une représentation de
La Sonate des spectres d’
August Strindberg mise en scène par l'avant-gardiste Roger Blin. Formé auprès de Tania Balachova et Jean-Marie Serreau, il débute au théâtre dans
Tous contre tous d’Arthur Adamov en 1953. Il travaillera ensuite avec Roger Blin,
Peter Brook, Jorge Lavelli, ou
Roger Planchon. Il a créé sa propre compagnie, qui porte son nom, en 1961. Depuis 1980, il a mis en scène
Le Pic du bossu et
A pied de Slawomir Mrozek,
Guérison américaine et Ce que voit Fox de Jennifer Saunders,
Témoignage sur Ballybeg de Brian Friel,
Henri IV et
Le bonnet du fou de
Luigi Pirandello,
Temps contre temps de Ronald Harwood,
Une heure avec Rainer Maria Rilke,
Meurtre dans la Cathédrale de
T.S. Eliot,
Brûlés par la glace de Peter Asmussen.
Au cinéma, acteur exigeant, il a joué avec Marcel Carné,
Henri-Georges Clouzot,
Pier Paolo Pasolini,
Roberto Rossellini,
Luis Bunuel,
Jean-Luc Godard ou
Philippe Garrel.